Saiu ontem no site cavzodiaco uma notícia com informações da dublagem de Cavaleiros dos Zodíaco Lost Canvas aqui no Brasil.
- A dublagem será feita pela, Dubrasil e não mais pela Focus filmes e sairá direto em DVD.
- Os dubladores da série original de Cavaleiros dos Zodíaco, NÃO farão vozes nessa nova séria, abrindo exceções é claro aos personagens que já apareceram como Shion e Dohko, mas não é certo.
- Poderá acontecer uma mescla de dublagem entre São Paulo e Rio de Janeiro, o que acontece com raras exceções, principalmente em Animes.
- CavZodiaco informou uma parceria com a DuBrasil e a Focus Filmes, serão feitos testes para as vozes dos dubladores, mas quem irá escolher a melhor voz para cada personagem serão os fãs, como informado pelo site. Será aberto um Hotsite com as informações dos testes e áudios para que os fãs escolham as que mais lhe agradam.
- A música de encerramento será traduzida para o Português e será interpretada por uma mulher, ainda não divulgada, e a música de abertura será cantada por Rodrigo Rossi.
Fiquem ligados no Nerddisse para mais informações sobre a dublagem e lançamento.
Muito boa a iniciativa. Espero que fique um ótimmo de filme com qualidade.
Pena que num primeiro momento não irão disponibilizar em BluRay, ou seja lançou e em 3 dias no máximo ja vai ta na internet pra baixar… perderam a chance!
Excelente notícia. Os fãs de animes hoje tem um poder muito grande quando se trata de dublagem. Parabéns a Dubrasil pela atitute de ouvir os fãs!